Mike’s Song (tradução)

Original

Cancerslug

Compositor: Alex Story

Aquelas noites intermináveis comendo pílulas e cheirando
Bebendo enquanto ríamos de todos os filhos da puta estúpidos que conhecíamos
Aqueles incontáveis quilômetros que viajamos
Incontáveis shows que tocamos
Gente apressada, roubando merda
Só para se foder ou transar

A única família que conheci
Essa merda não é a mesma agora que você se foi

Vamos lembrar os bons e os maus momentos
O tempo que compartilhamos com você ainda é o melhor que já tivemos
Ouvindo suas histórias de bêbado
Fodendo o passado
Algumas podem não ser do jeito que eram, mas é como nos lembramos

Uma trilha de drogas e sangue, mas tínhamos um ao outro
Nos metíamos com qualquer um, roubávamos suas vadias enquanto fumávamos crack
Nosso navegador nessas estradas escuras sem fim
Criaturas da noite tão chapadas
Que dirigíamos com os dois olhos fechados

A única família que conheci
Essa merda não é a mesma agora que você se foi

Eu ainda posso sentir você em todos os lugares que vou
Meu irmão, eu tive que escrever essa música só para deixar você saber, porra
Mesmo que você tivesse que ir, sua lenda está vivendo
Michael Leroy Horgan
Quando você é um cara ruim, você nunca realmente se foi

Te amo, irmão